Language statement
This information can be made available in a range of languages and alternative formats such as e-mail, large print, Braille or audiotape. Please contact the Communications Team on 0191 426 8370.
Language and translation
These leaflets explain how you can get South Tyneside Homes information translated into your preferred language.
Tenancy Agreements
Tenancy agreements are available in Arabic, Bengali, English, Farsi, French, Turkish and Urdu.
Language Translation Disclaimer
The information on this website is published in English. The South Tyneside Homes Website offers the use of the AltaVista - Babel Fish Translation.
This service allows real-time translation of South Tyneside Homes Website into Chinese, German, Japanese, Korean, French, Italian, Portuguese and Spanish.
Disclaimer
Translations from English may not always be accurate or precise. South Tyneside Homes does not warrant such translations and disclaims any responsibility, including all alleged direct and consequential damages, for inaccurate translations.
Limitations
Translations are handled uniformly rather than allowing for human interpretation. Many different dialects exist and a perfect translation is almost impossible.
See Babelfish for further information
Arabic
Bengali
English
French
Farsi
Turkish
Urdu



